get off أمثلة على

• Where do you get off with that stuffed-shirt family of yours?
  من أين تنحدرين أنتى وعائلتك المتعجرفة ؟
• Get off my running board. - This is my running board!
  أبتعد عن عتبة سيارتى هذة عتبة سيارتى
• I have to get off tonight. It's terribly important.
  يجب أن أذهب الليلة إن الأمر فى غاية الأهمية
• The minute we get off the train, the alarm is sounded.
  لحظة نزولنا من القطار سينطلق جرس الإنذار
• How come you got off the bus without lettin' me know?
  كيف خرجتم جميعا من الحافلة بدون إخباري؟
• And I was lucky to get off with life.
  كنت محظوظا ان عدت سالما حيا. ربما سيحالفنى الحظ.
• So you got off easy this time. So you were lucky.
  لقد نجوت هذه المرة كنت محظوظاً جداً
• Couldn't we just get off now like ordinary passengers?
  ألا يمكننا ان نغادر الحافلة الآن كالركاب العاديين ؟
• I've been expecting you. Get off your horse, make yourself comfortable.
  انا متوقع حضورك ، تفضل وخذ راحتك
• Can I get off a half hour earlier again?
  ممكن اذهب قبل انتهاء الدوام بنصف ساعة مرة أخرى؟
• You might get off the hook. -Count me in.
  ربما تحصل على عفو كامل حسناً , انا معك
• There is something I'd like you to get off your chest.
  هناك شيء أوَدُّك ان تنتزعية من صدرِكَ.
• Anda! Think they'd get off their asses to help us, the bastards?
  تعتقد أن أولئك الأوغاد سيتحركون لمساعدتنا؟
• No, I just got off the phone with the librarian.
  لا لقد أنهيت اتوي مكالمة مع أمينة المكتبة
• I just got off the phone with him. It's gold.
  لقد حدثته لتوي على الهاتف إنها معلومات ذهبية
• We've gotta get off the train and contact the police.
  يجب علينا ان نترك القطار و نتصل بالبوليس
• What? The porters are askin' everyone to get off the train.
  الحمال يطلب من الجميع النزول من القطار
• You were the only lady to get off the train.
  أنت كنتِ السيدة الوحيدة التي نزلت من القطار
• The senator's aide would not get off the phone.
  سوف مساعد عضو مجلس الشيوخ لا الخروج من الهاتف.
• You promised me I wouldn't have to get off the raft.
  لا, لقد وعدتني ان لا اغادر الطوف